Bavorsko-český den pro firmy

6. dubna 2017 se konal 1. Bavorsko-český den pro firmy, který byl uskutečněn v kooperaci Evropského regionu Dunaj-Vltava a Niederbayern-Forum a měl velký ohlas. V rámci předprogramu bylo možné navštívit firmu Holzmanufaktur Liebich ve Zwieselu, přičemž majitel a jednatel pan Dr. Thomas Koy prezentoval svoji filozofii o dlouhotrvající a regionální ekonomice. Následně přivítal prezident krajského sněmu Dolního Bavorska Dr. Olaf Heinrich v Arberlandhalle v Bayerisch Eisenstein zhruba 150 hostů. Přítomnost politických reprezentantů jako je vedoucí okresního úřadu Regen Michael Adam, zástupce vedoucího okresního úřadu Pasov Klaus Jeggle a starostové Geog Bauer (Bayerisch Eisenstein), Martin Pichler (Schönberg) a Karlheinz Roth (Spiegelau) dokazuje důležitost přeshraničních obchodních vztahů v regionu. Zajímavé přednášky a následný Get-Together využili zástupci hospodářských komor v Plzni a v Českých Budějovicích, česko-německé obchodní a průmyslové komory, bavorských hospodářských komor, představitelé vlády a univerzit a početné firmy z Čech a Bavorska pro získání informací, nových kontaktů a výměnu zkušeností. Díky simultánnímu překladu nehrály jeden den jazykové hranice žádnou roli – v popředí bylo „společné“ a „spojující“.

k-dsc04255 k-dsc04335 k-dsc04363 k-dsc04370 k-dsc04397

 

Bavorsko-český den pro firmy – pozvánkaIII. Bavorsko – Český kongres malých a středních podniků